7 x MISHEARD LYRICS 30 June, Jun 2017 - 10:23
Ollaan viime aikoina laulettu karaokea ja pelailtu paljon erilaisia musavisoja, joista viimeisin meni näin: kuulokkeet korville ja sinulle soitetaan biisi, jota et etukäteen tiedä. Biisi pitää laulaa yleisölle. Hyräily on myös kielletty. Ekana biisin arvannut saa pisteen.
Voin kertoa, että varsin hyviä aktiviteetteja misheard lyricsien paljastamiseen 😀 Etenkin tuo jälkimmäinen oli melko brutaali hahah. Hävettää ihan.
Robin – Hula Hula
Sun lanteet pyörii, hula hula – hula hula, jouhi vaan susta, sulaa sulaa – sulaa sulaa (oikea sanoitus, “jo hipaisusta”, selvisi mulle tässä ihan vasta muutama päivä sitten…)
Flashdance – What a Feeling
Take your pants off, and make it happen (Take your passion, mutta housut pois toimii myös!)
Jessie J, Ariana Grande – Bang Bang
Gang bang into the room, I know you want it, gang bang all over you (kun ekan kerran kuulin biisin nimen, valaistuin)
Drake – Hotline Bling
Since I left the city you you you. You and me we just don’t get along. You make me feel like digimon (vai kenties I did you wrong? Ilokseni joku muukin oli kuullut tämän digimon-versiona :D)
Magic! – Rude
Saturday morning jumped out of bed, and put on my bear suit (karhupuku olis kivempi! Best suit on kuitenkin alkuperäinen…)
Kendrick Lamar – HUMBLE.
Bitch mi amor, sit down, mi amor, sit down… (eipä lähtenyt tämäkään kertsi. Mi amor olikin itse kertosäe, “be humble”)
Ariana Grande – One Last Time
I was a liar I gave into the fire. I know I shouldn’t farted, at least I’m being honest (rehellisyys ennen kaikkea… I know I should’ve fought it lienee oikea versio)
Löytyykö lisää? 😀 Jakakaa ihmeessä!
xx Sara
sanniiiis
Posted at 13:27h, 30 JuneAsuin ulkomailla kun PMMP:n Heliumpallo tuli ulos, ja pari vuotta sen jälkeen kuulin sen keikalla. Hehkutin varmaan kuukauden siitä mahtavasta biisistä nimeltä “Heilumalla” – “joka rakkaudesta ei nouse ilmaan milloinkaan, se ei kappaleiksi liian korkeella mennä saa, heilumalla heilumalla” en tiiä mikä logiikka tässäkin oli 😀
saratickle
Posted at 06:56h, 01 Julyhahahha heilumalla ilmaan – just hyvä! 😀
*Jennie*
Posted at 12:50h, 05 JulyYstäväni Heli oli isosti raskaana tuon biisin ollessa hitti. Kuulin aina Heli on pallo 😀
Ouch
Posted at 20:23h, 30 JunePepe Wilbergin Aamu: “..Niin lämpimänä vasten OTSA minun kylkeäin.” Mulle oli täys yllätys että laulussa lauletaan “oot sä”, vaikka näin jälkeenpäin ajatellen makes more sense.. 😀
saratickle
Posted at 06:56h, 01 July:DDDD ei saakeli, PARAS
paulahelena
Posted at 17:43h, 01 JulyMä oon aina luullu et tää on näin!!!
Veera1
Posted at 14:51h, 02 JulyMäkin oon aina luullu, että se on otsa, ennen kun luin tämän kommentin! 😀
Vierailija
Posted at 21:17h, 30 JuneMaija Vilkkumaan Satumaa-tango: Ja joka yö soitan Satumaa-tangon ja joskus tuntuu kuin joku huutais apua merellä päin, n e p a n e s k e l e v a t
lujempaa…
Ja vuosikausia kuulin ja luulin Eaglesien biisin olevan H o t t o w n California…
Sit Dropkick Murphys -bändin biisi I’m shipping up to Boston, niin Radio Rockin juontajat jossain lähetyksessä sanoivat, että ihan kuin kyseisen biisin kertsissä laulettais S i p i l ä o t t a a p o s k e e n whoa…
Tää viimeisin oli yksi mun lempparibiiseistä ennen tuota mielikuvaa, jonka Radio Rockin tyypit saivat mun alitajuntaan istutettua. Nyt vaihdan melkeinpä kanavaa, jos kyseistä biisiä soitetaan, sillä en vaan ikinä kuule sitä kertsiä enää oikein (I’m shipping up to Boston whoa)…:D
saratickle
Posted at 06:57h, 01 Julyeikä 😀 hahah tässä oli monta hyvää. Kiitos nauruista! 😀
kirsikka54321
Posted at 21:29h, 30 Junesiis ei oo totta 😀 tän postauksen lukuun saakka oon luullu et hula hulassa lauletaan “joki tais jossain sulaa sulaa” oon aatellu et se mimmi heiluttaa niitä lanteitaan niin kuumasti että jokikin jo sulaa 😀 voi luoja, kiitos tästä valaistuksesta 😀
saratickle
Posted at 06:58h, 01 Julyhahah ihan mieletön logiikka – miksipä ei! 😀 Mä kanssa kelasin, että joku tökkäsee sitä jollain jouhen palasella, ja sitten se jouhi vaan alkaa käryämään 😀
RaijaE
Posted at 03:06h, 01 JulyHaha, nää on aina niin loistavia. Pakko jakaa omani… 😀 Olin muutama vuosi sitten Metallican keikalla, vetivät biisiä Seek and destroy -biisiä.. mä kuulin että ‘Chicken in Detroit! ‘ mietein siinä et kertsissä ei takuulla lauleta kanoista Detroitissa mut kun kerran kuulit väärin niin ei muuta enää kuullut. Oli kavereilla hauskaa kun biisin jälkeen kysyin niin et mitenkä se nyt oikeesti meni? 😀
saratickle
Posted at 06:58h, 01 JulyHAHAH!!! <3
turushanna
Posted at 06:58h, 01 JulyMichael Jacksonin Beat it. Laulan kertosäkeen aina, että: BILEEET BILEEET!
saratickle
Posted at 06:59h, 01 Julyhaha MÄKIN! 😀 Tai vaihtoehtoisesti “PIDEE PIDEE” pidesuihku-versiona 😀 Ei kuulosta yhtään, että siinä sanottais Beat it!!
turushanna
Posted at 06:31h, 06 JulyHAHAHA 😀
Kamalaa
Posted at 08:01h, 01 JulyPompittiin ala-asteella kaverini kanssa trampoliinilla ja laulettiin PMMP:n Kumivirttä fiiliksissä yhteen ääneen, kunnes päästiin kohtaan “kamala tahto tanssia”, jonka kaverini oli aina luullut olevan “kamalaa, pakko tanssia”. :DD
Hupsistakeikkaa
Posted at 09:18h, 01 JulyJessie J:n Masterpiece menee kuulemani mukaan: “I’m not gonna stop, I like to puke from the top.” Oikeasti siis: “I’m not gonna stop, I like the view from the top.” 😀
Nipsuuh
Posted at 11:33h, 01 JulyAntti tuiskun rahan takii:
Suomessa on vaan lihavia mimmejä, koitappa ite tanssii läskien keskellä.
Kuuntelin monta kertaa, ja oli pakko oikein lukea lyriikat, koska tiesin ettei anatude vaan voi laulaa noin… ja oikeahan oli:
Suomessa on vaan ihan liian pimeetä, koitapa tanssia loskan keskellä 😀
Laura Linnea
Posted at 14:53h, 01 JulyTän postauksen jälkeen oli pakko mennä youtubeen ja kuunnella nakkivene ja saada jälleen kerran hyvät naurut niistä kommenteista <3 😀
Kaispu
Posted at 07:10h, 02 JulyTaylor Swiftin Blank Spacessa lauletaan oikeasti got a long list of ex-lovers
Ja mä kuulen aina got a lonely Starbucks lover
Djonna
Posted at 10:24h, 04 JulyNIIN MÄKIN!!! Enkä todellakaan tiennyt ennen tätä xDD
Moccha Frappe
Posted at 17:37h, 04 JulyEIKÄ, sama täällä! En oo tajunnut mitä siinä oikeesti sanotaan! Aatellu vaan sen kummemmin kyseenaalaistamatta, että ihmeen Starbucks fanitus.
noorah
Posted at 09:22h, 02 JulyLuulin aina että Ellinooran Carrie kappaleessa lauletaan “mä en tahdo olla enää Carrie, huutaa Marilyn, joka hiton nurkalla” vaikka oikeastihan se on “marry me”. 😀 Valaistuin kun katsoin youtubesta lyrics-version. Onhan näitä muitakin, mutta ei nyt tuu mieleen. 😀
Stuge
Posted at 10:50h, 04 JulyMä ja mun sisko ollaan myös kuultu just näin ennen kuin jostain selvis oikeet lyriikat! Oltiin kumpikin mietitty, että miksi se huutaa Marilynia vai onko se Marilyn, joka huutaa – ja miten se huutaja vois olla Marilyn, kun kyseinen henkilö ei oo enää elossa. 😀
katkarapu
Posted at 07:26h, 03 JulyKuulen vieläkin Ed Sheeranin Eraser-biisin kertsin ” and I find comfort in my pain, a razor” Kauan mietin että jännä tehdä biisi viiltelystä mutta en yhtään tajunnut epäillä sanoja ennen kuin kaverin kanssa asiasta keskusteltiin 😀
Djonna
Posted at 10:27h, 04 JulyAntti Tuiskun – Rahan takii…Luulin, että se “elämä on julmaa” on “elämä on juhlaa” 😀 Leuka loksahti auki, kun kuulin tästä pari viikkoa sitten. Mun isäpuoli lauleskeli sitä ja sanoin sille vaan, et ihana toi elämä on julmaa.. No siihenhän sit koko perhe totes yhteen ääneen, et sillaihan siinä lauletaan 😀
iiidaaa19473
Posted at 20:20h, 19 JulyHaha, mä kuulin tosi pitkään että tossa kohdassa laulettais “elämä on juomaa” :DD
Stuge
Posted at 10:45h, 04 JulyHaha, vitsi miten hyviä nämä!
Viimeisin oma lyriikoiden väärin kuuleminen liittyy Robinin Hula Hulaan: “Oot jumalatar sun lempikissafarkkushortseis“. Muistan miettineeni, että nyt on kyllä aika mielenkiintoinen sanoitus ja mitkä ihmeet on KISSAfarkkushortsit, varmaan jokin tosi uus muotivillitys tai sitten uus tapa nimittää jonkun kuumistytön farkkushortseja. (En sentään googlannut asiaa.) No, jonkin ajan kuluttua lyriikoita lukiessani selvisi, että kyse onkin ihan vain revityistä farkkushortseista. :’D
Kalls
Posted at 16:34h, 04 JulyIte kuulin aikoinaan Aikakoneen Odota -biisin näin “Odota, miksi karhu juoksi niin padolle..” mietinkin vähän et miten se liittyy muuhun sanotukseen, kunnes näin jostain et se oli “Odota, miksi karkuun juoksit niin varoen..” 😀
saratickle
Posted at 06:53h, 05 Julyhahahha :DDD Hei mulla liittyy myös tähän samaan kohtaan väärinkuultu lyriikka, jota nykyään hoilaakin koko meidän perhe: “Odota, miksi karkuun juoksit, mä palelen”
Kalls
Posted at 17:37h, 05 JulyAahhahaa 😀 toi on kans hyvin kuultu!
Minanja
Posted at 17:39h, 04 JulyClean Bandit – Rather Be
Pitkään luulin mun 7v pojan harhauttamana että siinä lauletaan “when I am with you there’s no Grey’s Anatomy”
Oikeastihan se on “no place I’d rather be”
saratickle
Posted at 06:58h, 05 July:DDDD ei hitto. Tää on ehkä paras mitä mä oon koskaan kuullu!!! 😀
AinoX
Posted at 14:14h, 05 JulyNo tietysti Vesalan “motellissa jossain saat kaataa, kun nappaan tequilaa”. Väitän etten oo ainoa, jonka laulussa matkakaveri on joutunut toimimaan kuskina, kun kertoja nappailee tequilaa.
kukkaro
Posted at 12:13h, 13 JulyCMX:n Kultanaamiossa oon aina kuullut, että siinä lauletaan “mustajalkojen saattue sinä olet ja olet loputon…” ja oikeastihan se on että “mustain autojen saattue sinä olet ja olet loputon…”. Tää siis paljastui mulle vasta tänä kesänä 😀 😀 Mutta en oo yhtään ihmetellyt sitä aiemmin, koska muutenkaan sen biisin sanoissa ei oo mitenkään liikaa järkeä… 😀
Kizuli94
Posted at 21:05h, 13 JulyKuolen tolle there’s no Grey’s Anatomy kommentille :Ddd
Mun viimeisin oivallus oli se, kun valkeni että Lord Estin reggaerekassa Petri Nygård laulaa ‘kyllä me sopimus saadaan, persettä, bensaa, vähän rahaa’ – eikä suinkaan ‘kyllä me sopimus saadaan, persettä pensaan päähän raahaa!’
Tämä perseen pensaan päähän raahaminenhan luonnollisesti tarkoitti mielestäni sitä, että pensaan suojissa annetaan pers*ttä. Idea pitkälti sama kyllä, mutta että pensaan päähän..??? Ei Petrin sanoitukset mitään kultaa ole mutta ehkä voisi joskus havahtua miettimään onko tässä mitään logiikkaa 😀
??
Posted at 10:45h, 19 JulyTällaset on aina hauskoi, hyvät naurut sain näist 😀
Ite kuulin tos muutama päivä sit et Rancidin East Bay Night -biisissä ois laulettu “randomness of a fuckboy”. Oli pakko kattoo oikeet lyriikat ja se oliki oikeesti jotain “reminisce of the front porch” 😀
Roosalla
Posted at 11:12h, 19 JulyTik Takilla on montakin mennyt itsellä päin mäntyä, joista osa on selvinnyt tälleen 15v myöhemmin. Suosikki on:
Sä sanot että mä näyttelen, eräleikkien prinsessaa. Metsästäjän lapsena en kyseenalaistanut, vaikka oikeasti se on “elän leikkien prinsessaa”
MarikaJohannaP
Posted at 12:22h, 19 JulyPuolisoni oli kuullut että Lost Societyn I am the antidote biisissä lauletaan You’re a victim of a Riverdance…oikeastihan siinä lauletaan “You are a victim of your arrogance”. 😀 😀
raipe
Posted at 19:56h, 19 JulyKuulen aina Bruno Marsin laulavan Just The Way You Aressa: “Her head, her head falls perfectly without her trying.” Ja samassa biisissä: “Every time she asks me “do I love cocaine”” :—Dd Oikeastihan ekassa lauletaan hiuksista ja tokassa: “do I look okay”
katiah
Posted at 09:44h, 11 AugustOlen kuullut Sannin SANNI biisin alun pitkään: Onks sulla …. jano? ? Tällä viikolla vasta tajusin, että oikeastihan sen menee näin: Hank Solo …. ja mä :DDDDD