juuust relaxing 10 October, Oct 2012 - 10:28

Tultiin Erikan kanssa toipilaina mökille luonnon helmaan sairastamaan. Kelattiin että dippivihannekset, viilikset, suklaamanna, viini, juustot, kaakao, kynttilät, sauna, maailmanparannus keskustelut ja viltteihin kääriytyminen keskellä Kirkkonummea parantaa meidät. Kelattiin myös jäädä toiseks yöks, on niin siistiä!!

Hi!! Still sick, and so is my friend Erika! Yesterday we came to Erika’s cottage to relax and get well. Wine, cheese, hot chocolate and sauna… we are definitely getting better haha!! Sooo peaceful here! I think we’re gonna stay here one more night 🙂

T.Sara

sick of being sick 08 October, Oct 2012 - 20:07

Takana kolme sairaspäivää, nyt alkaa ehkä olemaan jo voiton puolella. Huh kun voi olla uuvuttavaa vaan maata sängyssä, emmä jaksa!! Siksi en sitä enää tänään tehnykkään vaan kehittelin kaikkea kivaa pientä niinku lähdin esimerkiksi isän kanssa shoppailemaan. Ja huom nimenomaan pientä, tää reissu on ohi n. 25minuutissa. Yks kauppa josta löytyy kaikki merkit yhdistettynä nopeisiin päätöksiin. Tehokasta! Musta on pikkuhiljaa alkanu kasvaa isin tyttö. En nimittäin jaksa enää lorvailla kaupoissa vaan käyn parissa puljussa ja ostan sovittamatta. Semmonen tuotteiden varailu, kaupoissa jumittaminen ja ostopäätösten pähkäily ja jahkailu saa mut raivon partaalle 😀 Mites on siellä? Monen tunnin shoppailujahkailuja vai pari tehokasta kauppakierrosta?

rennoissa merkeissä mentiin

I’ve been sick for three days now and I’m sick of it! haha. Today, like Barney Stinson, I decided to stop being sick and be awesome instead 😀 No, but I decided to go shopping with my dad. He’s the fastest shopper I know, so this trip was over quick but ended well! Go dad!

T.Sara

the autumn I imagined 06 October, Oct 2012 - 14:56

Loppukesästä ku ekat syysvaatteet tulee kauppoihin ja käyn kelailemaan syksyä ja itseäni niissä kamoissa, niin tulee vaan hyvä fiilis. Tuttu kuva tallentuu takaraivoon. Semmone lokakuun lauantaipäivä, vähän lehtiä maassa ja sitä rataa. Homman juju piileekin siinä että niissä mun kuvitelmissa syksy näyttäytyy kelinsä puolesta aina just tämmösinä päivinä mitä tänään oli. Joo näitä sopivan lämmin/valoisa/kuiva/värikäs -päiviä on ehkä säkällä neljä koko syksyssä 😀 Mutta vitsi mä rakastan niistä joka ikistä.

Löysin eilen kirppikseltä aika täydelliset,  löysähköt nahkahousut!

I was just telling you guys how much I enjoy those few autumn days when sun is shining, trees are colourful and weather/wind isn’t that cold! Today was one of them and boy was I excited!

T.Sara