Mikä ihmeen Halpuutimme?! 13 May, May 2015 - 11:59

Täältä tulee nyt jorinaa silläkin uhalla, että syyllistyn tässä mainoskampanjan uhriksi siinä missä muutkin 😀 Facebook- ja Instagram feedini ovat nimittäin täyttyneet näistä S-ryhmän kauppojen seiniin ilmestyneistä mainoksista: “Halpuutimme, eihän se ole edes suomen kieltä!?!“.

Osa on vahvasti sitä mieltä, että S-ryhmällä on käynyt iso nolo moka sanan taivutuksen kanssa ja lähi-Alepan ovesta on napattu vieläpä kuva todisteeksi. Osa taas ihmettelee miksei hassun sanan tilalle ole valittu normaalimpaa ja osan mielestä huonolla kieliopilla mainostaminen on härskiä. Oli niin tai näin, sana on levinnyt. Hintoja on tiputettu.

Markkinoinnin lyhyt oppimäärä amatöörin silmin: kohauta, aiheuta ilmiö ja aikaansaa keskustelua. Näin helppoa se on. Sana halpuuta ei ole suomen kieltä, eikä sen ole tarkoituskaan olla. Kyseessä on mainoslause, jolla pyritään aikaansaamaan keskustelua juurikin sen outoudella sekä levittämään sanaa S-ryhmän uusista edullisimmista hinnoista. Ja siinähän on kuulkaas onnistuttu, varsin maineikkaasti vielä. Kellekkään sosiaalisen median käyttäjälle ei pitäisi olla enää epäselvää, että kyseinen ketju on tiputtanut hintojaan (joskin melko näkymättömästi, if I may say so :D).

Pointti ei siis ole sana, vaan sanoma. Kysymys kuuluukin, onko ihan ok mainostaa huonolla suomen kielellä? Ei se varmasti kovin vastuullista ole, jos nyt laajemmin ajattelee. Oma henkilökohtainen mielipiteeni kuitenkin on, että luen mielummin hassuja sanoja kuin katselen “seksi myy” -mentaliteetilla väkisin väännettyjä mauttomia mainoksia. 

Mitäs siellä ollaan mieltä?

T. Sara